荷物の分類とご利用可能な配送方法について(新ルート「船便-Personal」のご案内)

船便-Personal
船便-Personal

いつもCATtransをご利用いただき、誠にありがとうございます。

当倉庫では、お客様のお荷物を安全かつ確実に日本へお届けするため、検品時に商品の種類に応じた「タグ」を付与しております。
付与されたタグによって選択できる配送方法が異なりますので、梱包依頼時の目安としてぜひご参考ください。

※専門的な内容も含まれますが、ご自身で判断できなくても全く問題ございません!システム上で梱包依頼をされる際、発送不可の配送方法は自動的に非表示(選択不可)となりますのでご安心ください。

【重要】検品タグの付与漏れに関するお願い

倉庫での検品には細心の注意を払っておりますが、万が一タグの付与漏れが発生する場合がございます。
例えば、電池が含まれる商品にタグが付いていない場合、電池専用ルートではなく通常ルートで発送されてしまいます。通常ルートで発送された場合、返送(返品)か、最悪の場合は税関や配送業者から責任を追及される可能性もございます。

付与された具体的なタグは「荷物詳細」画面にてご確認いただけるほか、「荷物一覧」にも該当のアイコン(ICON)が表示されます。
お手数ですが、梱包・発送のご依頼前に必ずタグの付与状況をご確認いただき、万が一漏れや誤りがある場合は発送前に必ずお問い合わせまでご連絡ください。

検品タグ一覧と対応可能な配送ルート

当倉庫ではホームページに記載の発送方法以外にも多数提携の運送業者を保有しており、「規制品便」などは商品の種類(タグ)に合わせて最適な発送方法へ自動で振り分けを行います。

【航空-規制品便】対応可能

対象タグ:著作権、ライセンス、正規品、磁気あり、小型電池、流砂、化粧品、半固形物、食品、医薬品、食衛法、粉沫、安保規制

【EMS・E-Packet・E-Express・船便-Personal】対応可能

対象タグ:著作権、正規品、流砂、食衛法、安保規制

【船便-規制品便】対応可能

対象タグ:リチウムイオン、液体品、小型缶、安保規制、磁気あり、半固形物、粉沫、小型電池、船便規制品(指定)、ライセンス、著作権、正規品、流砂、化粧品、食衛法

【大型貨物】対応可能(小型家具 / 絵画 / 釣り竿 / ゴルフクラブ / スキー板 など)

対象タグ:大型貨物

【発送不可】

対象タグ:輸出禁止

配送方法選びのアドバイス

  • タグが付与されたお荷物
    上記リストの「対応可能な配送ルート」からのみご選択いただけます。
  • タグが付いていない一般貨物
    梱包完了後、ご希望の「送料(安さ)」や「お届け日数(スピード)」に合わせて自由にお選びいただけます。
  • 商用利用(ビジネス・販売目的)の場合
    個人輸入ではなく商用発送をご希望の場合は、「OCS-Commercial」または「船便-Commercial」のみご利用可能です。

新ルート「船便-Personal」登場のお知らせ!

この度、郵便局(中国郵政)提携の新ルート「船便-Personal」がご利用いただけるようになりました!

  • お届け目安: 15日〜25日前後
  • 対応品目: EMSと同じ(著作権・正規品・流砂・食衛法・安保規制などのタグ品も対応!)
  • 特徴: EMSと同じ基準で発送でき、送料は圧倒的にリーズナブルです。

「急ぎではないけれど、送料をできるだけ抑えたい」「アニメグッズや推しの商品をまとめてお得に送りたい」という方に大変おすすめです!ぜひ次回の発送よりご活用ください。

今後とも、皆様の中国輸入・個人輸入を全力でサポートいたします。ご不明な点がございましたら、いつでもお気軽に日本語サポートまでお問い合わせください!

2026年11月14日
CATtrans