平素よりCATtransをご利用いただき、誠にありがとうございます。
このたび、サービス向上のため、下記の通りシステム更新を実施する予定です。
【更新実施日時】
2025年10月20日（月）15:00～（中国時間）
【更新内容】
1.チャージ機能の追加
「お金の管理」ページに、チャージ機能を追加します。
- 1回のチャージ額：CNY 500固定
- 決済方法：人民元を米ドルに換算後、PAYPALで決済
2.クイック出荷オプションの導入
「発送申請」時に、新設の「クイック」オプションをご利用いただけるようになります。
- アカウント残高が十分な場合、梱包完了と同時に国際送料が自動で決済され、すぐに出荷手配が行われます。
- お支払い手続きが不要となるため、操作がよりスムーズになり、出荷までがより速く完了します。
※ご注意事項※
- 選択された配送方法が利用できない場合、または未選択の場合は、
OCS → E-Packet → EMS → 規制品便 の順で自動的に適用され、料金が差し引かれます。 - 決済後は即時出荷となるため、住所やインボイスデータの変更はできません。申請前には必ずご登録内容をご確認ください。
- 更新作業中、システムに一時的にアクセスしづらい状況が発生する可能性がありますが、ご安心ください。
ご利用の皆様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。更新後は、より便利で効率的なサービスをご提供できるようになりますので、今しばらくお待ちください。
2025年10月20日
CATtrans
