2025年中国旧正月休暇のお知らせ

平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼を申し上げます。
誠に勝手ながら、以下の期間を中国旧正月休暇とさせて頂きます。

休業期間：2025年1月27日（月）〜2025年2月4日（火）
※2/5より通常業務となります。

ショップ・工場によっては、上記期間より長い休みとなる場合が御座います。
通関や配達に関しても、通常よりお時間が掛かる可能性がありますので、予めご了承下さい。

ご不便をお掛けしますが、何卒ご了承頂きますようお願い申し上げます。

2025年1月13日

CATtrans